niedziela, 25 października 2015

Błędy

Arnold Jacobs - Brian Frederiksen: Song & Wind tłum. Łukasz Michalski

Jacobs uważa, że wszystkim muzykom należy się pewien przydział błędów. „Nie frasuj się z powodu tego, że się mylisz. Ja przez całe swe życie nie słyszałem blaszanego dęciaka, który nie robiłby błędów.”

Pytanie tylko, jak wiele razy wolno się mylić. Gracz w baseball, jeśli w ciągu swego życia osiągnie średnio 40%  celnych uderzeń, to jego nazwisko natychmiast zostanie uwiecznione w Hali Sławy, choć na 100 uderzeń miał 60 niecelnych. Muzykowi tylko 98% zagranych celnie dźwięków daje szansę na uznanie za ‘wstrzelanego’.

Wszyscy wykonawcy czasem robią błędy, także Adolph Herseth. Jacobs kiedyś powiedział, że zapisuje błędy zrobione przez Hersetha. „On robi błąd raz na trzy lata - tak jest zawsze perfekcyjny!”.

Dla uczniów posiadanie dobrego dźwięku jest ważniejsze, niż zawsze poprawne granie. „Uczącego się można usprawiedliwić, kiedy się myli, ale nie z powodu jego kiepskiego grania. Studentowi trzeba pozwolić rozwijać doskonałość poprzez własne koncepcje. Ważne jest, by jego umysł zajęty był wspaniałymi muzycznymi myślami. Pomyłki są dozwolone, ale trzeba wiedzieć o czym się myślało gdy powstał błąd.”



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz